Почећу од Сер Грегора Клеганија, који је убио децу моје сестре, а онда је силовао док му је крв деце још била на рукама, пре него што је и њу убио.
Začnu se serem Gregorem Cleganem, který zabil děti mé sestry a pak ji znásilnil s jejich krví na jeho rukách, než zabil i ji.
Има ли још неко да види прашину у коси моје сестре?
Ještě někdo vidí v sestřiných vlasech bodlák?
Имали смо то на свадби моје сестре.
Měli jsme to na sestřinné svatbě.
Моје сестре укупно имају седморо деце.
Moje sestry mají dohromady sedm dětí.
Треба ми сва документација случаја моје сестре, Мелисе Скали.
Um, potřebuji totiž kompletní dokumentaci... k případu mé sestry Melissy Scullyové.
Ако оставим војску Гију... задобиће власт преко моје сестре и заратиће са Муслиманима.
Pokud přenechám armádu Guyovi... chopí se skrze mou sestru moci a rozpoutá válku proti muslimům.
Неки пријатељ од моје сестре... она је рекла нешто мом оцу пре неколико година... он сад живи у бараци у Гуаму.
Jeden sestřin kámoš... ona to řekla tátovi... před několika lety... teď žije vchatrči na ostrově. Ne dobrovolně.
Моје сестре могу да ми пишу, пошто немају шта друго да раде.
Mohou mi psát sestry, stejně nemají nic jiného na práci.
Тренутно имаш већих проблема од моје сестре.
Jseš teď v daleko větším průšvihu než moje sestra.
И никада нисам могла да исправим ствари између мене и моје сестре Сесилије, зато што је она убијена 15. Октобра 1940, бомбом која је уништила бензински и водени резервоар код Балхама.
A já jsem se nikdy nemohla usmířit se svou sestrou Cecilií, protože byla zabita 15. října 1940, když bomba zničila vodovodní potrubí nad balhamským metrem.
Не знам ништа, ово су деца моје сестре и моја.
Já o ničem nevím. Tyto děti jsou mé sestry a moje.
И моје сестре су биле у Краљевој Луци.
Mé sestry byly taky v Králově přístavišti.
Да ли смо спасили моје сестре од краљице?
Zachránili jsme mé sestry před královnou?
Прво, ваша породица мора да ослободи моје сестре.
Předně, tvá rodina musí propustit mé sestry.
Нећу да им дам изговор да малтретирају моје сестре.
Nezavdám jim záminku, aby mohli ublížit mým sestrám.
Високо место на двору, витештво, ноге моје сестре ти се шире сваке ноћи.
Vysoké postavení u dvora, rytířství, nohy mojí sestry, rozevírající se po nocích.
Рекла сам ти да је породица моје сестре пуна.
Říkala jsem ti, že sestřina rodina je zazobaná.
Ово су моја браћа, моје сестре, и моја бака.
Jsou tam mí bratři, sestry a taky babička.
Људи моје сестре су јој одани.
Muži mé sestry jsou jí oddáni.
Можда фаворит моје сестре, али ћу бити краљ.
Můžeš být oblíbenec mé sestry, ale já budu faraonem.
Сетите се кад Јеремија било тако у моје сестре?
Pamatuješ, jak byl Jer do mojí sestry zabouchnutý?
Помогао сам да се обнови болницу овде који има име моје сестре на њему, име моје мајке, моје име.
Pomohla jsem tu znovu vybudovat nemocnici, která je pojmenovaná po mé sestře, která nese mámino i moje jméno.
Моје сестре треба да се направи добар брак, њихови изгледи зависе од тога.
Sestry potřebují, abych se dobře vdala, záleží na tom jejich vyhlídky.
Помогао си моје сестре, устао мом оцу.
Pomohl jste mým sestrám, postavil jste se mému otci.
Дакле, после моје сестре замрзла до смрти, сте гурали цвеће у уста и чекао моју мајку да ме кривити?
Takže když mé sestry umrzly, strčila jste jim do úst ty květy a čekala jste, až mě z toho matka obviní?
Убио си моје сестре и направио мене плати цео мој живот!
Zabila jste mé sestry a já za to celý život platila.
Моје сестре воле да играју канасту увече.
Moje sestry rády hrají po večerech kanastu.
Моје сестре су откриле да живи у Берлину.
Ano, moje sestry zjistily, že bydlí v Berlíně.
Деда и моје сестре су ти одузеле око, Кубо.
Dědeček a má sestra ti vzali tvé oko, Kubo.
Како је то јадно што је ово прљаво створење једино што је преостало од магије моје сестре.
Ubohé ale je, že tahle smrdutá potvora je to jediné, co zbylo z magie mé sestry.
Моје сестре и ја смо ишле у Храм костију да убијемо Ханза.
Já a moje sestry jsme šly do chrámu kostí, abychom Hanza zabily.
Према наређењу Месечевог краља, моје сестре и ја смо сишле с ноћног неба и убиле много племенитих ратника.
Na rozkaz Měsíčního krále jsme sestoupily z noční oblohy, abychom zabily mnoho ušlechtilých bojovníků.
Сладе Вилсон је возио мач право кроз срце моје мајке, Испред моје сестре и И.
Slade Wilson zarazil meč mé matce přímo do srdce, přede mnou a mojí sestrou.
Шта те брига за Ники, ако си овде због моје сестре?
To ti může bejt fuk, když jsi tady kvůli ségře.
0.43646216392517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Začnu se serem Gregorem Cleganem, který zabil děti mé sestry a pak ji znásilnil s jejich krví na jeho rukách, než zabil i ji. 